장마 끝, 달이 구름을 쓸고 있었다. 맹꽁이 울음이 시끄러웠다. 반딧불이 불티처럼 날랐다. 많은 비에 물소리 요란했다. 다리 끊어져 삼십 리 길 걸었다. 개울 건너다 옷 다 젖었다. 주막 마루에 털썩 앉아 초저녁 잠 많은 주모를 깨웠다.
삼십 리 먼 길에 나는 달 빛 품은 풀이 되어 있었던가. 반딧불이 하나 내 소매에서 날았다.