◎ 1987년생으로 돗토리현 사카이미나토시 출신이다. 2012년에 《비화화충》으로 데뷔했다. 일 방문자 수 100만 명에 달하는 투고 사이트 에브리스타가 주관하는 일본 최대 공모 문학상 ‘스마트폰 소설 대상’에서 1,000여 작품과의 치열한 경쟁을 뚫고 2013, 2014년 2년 연속 수상했다. 일본의 ‘요괴 마을’ 사카이미나토 출신답게 요괴를 소재로 한 시리즈로 인기를 얻고 있다. 《기묘한 민박집》을 포함한 여러 작품에서 저자만의 요괴 세계관을 형성하고 있어 작품 간의 연결고리를 찾는 재미가 있다.

◎ 역자 : 김진환

단국대학교 일본어학과를 졸업하고 현재 번역에이전시 엔터스코리아에서 전문 번역가로 활동하고 있다.
옮긴 책으로는 《가장 아름다운 기억을 너에게 보낼게》, 《사에즈리 도서관의 와루츠 씨》, 《A하라 죽이기》, 《이브의 대관람차》, 《모성》, 《쓰쿠모 서점 지하에는 비밀의 바가 있다》, 《스마트폰을 떨어뜨렸을 뿐인데: 붙잡힌 살인귀》, 《더 뉴 게이트》1~7권, 《신식의 엑스마키나 1》 등이 있다.

◎ 독자들의 한줄생각 & 한줄느낌

· 가슴이 따뜻해지는 기묘한 요괴와 인간의 이야기
· 기묘한 공간의 전혀 그렇지 못한 귀엽고 따뜻한 요괴와 주인공 소년의 고군분투. 애니메이션으로 보는 것 같은 착각마저 ㅎㅎ
· 인간과 요괴의 공존 힐링 판타지 성장소설, 기묘한 민박집
· 기묘하고 다정한 존재들의 이야기 ‘기묘한 민박집‘
· 요괴가 가득한 민박집에서의 이야기, 나츠메 우인장의 가벼운 소설 버전
· 기묘한 민박집, 귀여운 요괴들과 함께 하는 힐링 판타지 소설
· 요괴 판타지 좋아하시는 분들 여기요!!

◎ 책속에 밑줄긋기, 다시한번 생각해 보기

· “너네, 왜 저런 이상한 애한테 말을 걸고 그래?”
이름도 모르는 남자애가 웃으며 지껄이는 그 말이 가슴 깊은 곳에 날카롭게 박혔다.
이상한 애. 그게 당연한 반응이었다. 먼저 말 좀 걸어줬다고 들뜨다니. 슈는 자신이 한심하게 느껴졌다. 두 사람이 다가온 건 어차피 단순한 호기심 때문일 것이다. 기대 같은 건 하지 않는 편이 좋았다.
이 선글라스만 벗을 수 있다면…… 어쩌면 상황이 많이 바뀔지도 모른다. 하지만 슈는 절대 이 선글라스를 벗지 않을 것이다. 정확히 말하면 벗을 수 없다. 벗으면 분명 돌이킬 수 없는 일이 벌어질 것이다.
왜냐하면 이 눈은 ‘저주’를 받았으니까.
· 아야시 장은 사람과 요괴의 가교 역할을 하기 위해 스에노가 시작한 민박집이다. 바로 그런 이유에서 손님이 거의 없는 큰길 쪽 건물에서도 사람을 대상으로 한 영업을 계속 이어가고 있다.
인간은 대부분 어느 정도의 영력을 갖고 태어나는데 아야시 장에 숙박 등록을 마친 손님은 손츠루 님의 힘으로 그 영력이 일시적으로 강화된다. 그 상태로 철제문을 통과하면 뒷골목 쪽 아야시 장에서 요괴들과 교류할 수 있게 된다고 한다.

· 앞으로의 생활이 불안하지 않다면 거짓말이다. 민박집 일도 모르는 부분이 많아 얼마나 실수하게 될지 알 수 없다. 하지만 슈는 혼자가 아니다. 코노스케가 있고, 미노리가 있다. 선생님도 있다. 무뚝뚝하긴 해도 조카를 위해 움직여주는 삼촌도 있다. 그리고 무엇보다, 아야시 장의 접객을 기대하며 찾아주는 손님들이 있다. 할 수 있는 데까지 해볼 것이다. 많이 고민하면서 스스로 선택한 길이니까. 지금은 작아도 언젠가 커다란 횃대가 될 거라고 믿으면서.

· “니가 해야 할 일은 영원한 시간을 살아가는 요괴 손님들의 방대한 기억 속에 선명한 흔적을 남기는 것이여. 아야시 장에 머물렀던 기억을 문득 떠올리고 그때 참 즐거웠다는 생각이 들만한 접객을 해야 하는 겨. 그러면 틀림없이 손님들은 다음에 또 와줄 테니께. 그게 곧 미래를 이어나가는 일 아니겄어?”

◎ 책소개

· 인간과 요괴가 공존하는 민박집을 무대로 펼쳐지는 모험과 우정, 사랑, 가족 이야기를 담은 힐링 판타지 소설이다. 일본의 투고 사이트 에브리스타가 주관하는 일본 최대 공모 문학상 ‘스마트폰 소설 대상’에서 2013, 2014년 2년 연속 대상을 수상하며 이름을 알린 저자는 일본의 ‘요괴 마을’ 돗토리현 사카이미나토 출신으로 고향의 특성을 살린 요괴 시리즈로 인기를 얻었다. 각 작품 속 등장인물 간의 연결고리를 만들어내며 자신만의 독자적인 요괴 세계관을 형성하고 있다는 평가를 받는다.

· 저주받은 눈 때문에 평생 고독했던 소년 야모리 슈가 민박집에서 일하면서 자신의 한계를 극복하고, 인간과 요괴, 다양한 인물들과의 관계를 통해 ‘혼자’에서 ‘함께’ 하는 삶으로 향해 가는 성장 서사는 단순한 재미를 넘어 마음 따듯해지는 감동까지 선사한다. 귀여운 요괴 햄스터, 요괴 덕후 여고생, 미스터리한 민박집 주인장, 민박집에 장기 숙박 중인 만화가 등 개성 강한 캐릭터들과 때로 코믹하고 때로 코끝 시리게 하는 박진감 넘치는 스토리 전개 역시 빼놓을 수 없는 매력 포인트다. 인간과 요괴, 어울리지 않을 것 같은 두 존재가 만들어내는 낯설지만 흥미로운 요괴 판타지의 세계로 떠나보자.

◎ 은랑생각

· 표지도 예쁘고 좋아하던 일본 애니메이션 영화랑 컨셉도 비슷해서 받자마자 두근두근 마음을 사로잡았던 책이다.
컨셉은 비슷하지만 읽는 동안 영화는 생각나지 않았고 이 책만의 이야기가 재미있어서 더 좋았다. 이 책은 주인공 슈의 성장소설이자 사람과 요괴가 공존하는 세계를 그린 힐링 판타지 소설로 전직 퇴마사 할머니가 운영하는 아야시 장이란 민박집에서 일하며 많은 사건 사고를 만나고 그를 통해 슈가 조금씩 성장해 나가는 이야기다.
약간의 반전도 있고 술술 읽히며 개성 넘치는 캐릭터들이 만들어내는 이야기는 독자들에게 감동과 웃음을 준다는 점에서 남녀노소 모두를 사로 잡을만 하다.

· 인간과 요괴의 공존을 꿈꾸며 관계의 중요성과 가치를 일깨워주는 이 작품은 주인공 슈와 함께 울고 웃으며 함께 성장해 나가는 기분을 느끼게 한다.
인간과 요괴, 어울릴 것 같지 않은 두 존재가 만들어내는 세계는 흥미로우면서도 박진감이 넘친다. 책을 펼친 순간 빠져들어 끝을 볼 정도로 흡입력이 대단하며 저자만의 독특한 요괴관과
코믹하면서 코끝을 찡하게 하는 스토리, 괴상하지만 다정한 요괴들과 그들을 좋아하는 사람들까지 두 존재들이 전하는 웃음과 위로는 마음을 따뜻하게 만든다.